1980 published by CKR Productions
Written by Richard Comely and George Freeman, drawn by George Freeman
As C.I.S.O. tries to alert other governments to the alien threat, Captain Canuck attempts to make contact and to reason with them. However, Captain Canuck falls through a time portal with bad-guy alien Nyro-Ka and they both end up in New Brunswick, circa the 11th Century. Meanwhile, everyone else thinks Captain Canuck is dead.
Beyond continues in an eight-page backup story.